كوسوفو تطوي صفحة من الجمود السياسي بانتخاب رئيسة جديدة.. تسوية بين الحكومة والمعارضة لتجنب انتخابات مبكرة
اعد التقرير / حسن الجندي
زاجل الإخباري – تقرير سياسي
بعد أشهر من التجاذبات السياسية والخلافات البرلمانية، شهدت كوسوفو تطورًا سياسيًا مهمًا مع إعلان التوصل إلى تسوية بين الحكومة والمعارضة بشأن اختيار رئيس جديد للدولة، في خطوة استهدفت احتواء الأزمة السياسية وتجنب العودة إلى صناديق الاقتراع لإجراء انتخابات تشريعية جديدة.
وجاء انتخاب يوستينا شيروكا بولا رئيسةً لكوسوفو، وفقًا للتقارير الواردة بشأن التطور، ليمنح المؤسسات السياسية في البلاد فرصة لالتقاط الأنفاس بعد فترة طويلة من التعثر، ويعيد فتح النقاش حول مستقبل الاستقرار السياسي في هذه الدولة الواقعة في منطقة البلقان، والتي لا تزال تواجه تحديات داخلية وخارجية مرتبطة بعلاقتها مع صربيا ومساعيها لتعزيز حضورها الأوروبي والدولي.
اتفاق سياسي ينهي حالة الانسداد
جاءت التسوية بعد مفاوضات بين حكومة رئيس الوزراء ألبين كورتي وقوى المعارضة، بهدف توفير التأييد البرلماني اللازم لاختيار رئيسة للبلاد، في ظل الانقسام الذي أعقب الانتخابات التشريعية وتعثّر التوافق على استكمال الاستحقاق الرئاسي.
ووفقًا للمعلومات الواردة في التقارير، ارتبط الاتفاق بخلافات حول صلاحيات المحكمة المختصة بالنظر في جرائم الحرب المرتبطة بالنزاع في كوسوفو، وهي قضية شديدة الحساسية داخل البلاد، نظرًا إلى ارتباطها بمرحلة الصراع مع صربيا وبالشخصيات التي لعبت أدوارًا بارزة في مسيرة الاستقلال.
ويعكس هذا التفاهم أهمية التوافق بين القوى السياسية في الأنظمة البرلمانية، إذ لا يكفي الفوز بعدد كبير من المقاعد لتجاوز الأزمات الدستورية، بل يتطلب الأمر في بعض الاستحقاقات بناء تحالفات تضمن الأغلبية المطلوبة قانونًا.
ثالث امرأة تتولى رئاسة كوسوفو
يمثل اختيار يوستينا شيروكا بولا محطة جديدة في تاريخ التمثيل النسائي على رأس الدولة، لتصبح ثالث امرأة تتولى رئاسة كوسوفو، بعد فيوسا عثماني وعاطفة يحيى آغا.
ورغم أن صلاحيات الرئيس في كوسوفو يغلب عليها الطابع الدستوري والتمثيلي مقارنة بصلاحيات رئيس الوزراء، فإن المنصب يظل مهمًا في إدارة الاستحقاقات الدستورية، وتمثيل الدولة، والمساهمة في الحفاظ على استمرارية المؤسسات.
وتتجه الأنظار إلى الدور الذي يمكن أن تؤديه الرئيسة الجديدة في دعم الحوار بين القوى السياسية، والمساعدة على تجاوز آثار الانقسام الذي شهدته البلاد خلال الفترة الماضية، لا سيما في ظل الحاجة إلى تعزيز الثقة بالمؤسسات العامة وترسيخ الاستقرار.
أزمة سياسية ممتدة منذ انتخابات 2025
تعود جذور الأزمة إلى الانتخابات التشريعية التي أُجريت في فبراير 2025، حين لم يتمكن حزب «فيتيفيندوسيه» أو «تقرير المصير»، بقيادة ألبين كورتي، من حصد الأغلبية المطلقة في البرلمان المؤلف من 120 مقعدًا.
وحصل الحزب آنذاك على 48 مقعدًا، وهو ما لم يكن كافيًا لتشكيل حكومة مستقرة بمفرده، الأمر الذي أدخل البلاد في مفاوضات سياسية مطولة بشأن تشكيل الحكومة وتوزيع المسؤوليات.
ومع إجراء انتخابات مبكرة في ديسمبر من العام نفسه، تحسنت نتيجة الحزب ليحصل على 57 مقعدًا، قبل أن يتمكن كورتي من نيل الثقة لحكومته الجديدة في فبراير 2026، بدعم من عدد من ممثلي الأقليات.
غير أن انتهاء ولاية الرئيسة السابقة فيوسا عثماني في مطلع أبريل 2026 أعاد الخلافات إلى الواجهة، بعدما تعذر التوافق سريعًا على خليفتها، وبرز خطر إجراء انتخابات جديدة في ظل استمرار الانقسام بين الكتل البرلمانية.
ويمثل التوصل إلى تسوية بشأن الرئاسة محاولة لاحتواء هذه الأزمة، لكنه لا يعني بالضرورة انتهاء الخلافات السياسية أو زوال أسبابها، إذ تظل قدرة الحكومة على بناء توافقات مستدامة أحد الاختبارات الرئيسية أمام المرحلة المقبلة.
والجدير بالذكر أنه .
تشير التقارير المنشورة في 7 أكتوبر 2026 إلى أن شيروكا بولا حصلت على 81 صوتًا من أصل 120 مقعدًا في البرلمان، متجاوزة الحد المطلوب وهو 80 صوتًا، ثم أدت اليمين الدستورية وتولت مهام منصبها رسميًا في اليوم نفسه.
وتبلغ الرئيسة الجديدة 73 عامًا، وهي اقتصادية وأكاديمية، وشغلت منصب وزيرة الطاقة والتعدين بين عامي 2008 و2011، كما تولت رئاسة أكاديمية العلوم والفنون في كوسوفو منذ ديسمبر 2025.
وفي المقابل، لا تزال التعديلات المتعلقة بالمحكمة الخاصة بجرائم الحرب موضع جدل سياسي وقانوني، بعدما ارتبط تمريرها بالتفاهم الذي أتاح انتخاب الرئيسة الجديدة، وسط احتجاجات واعتراضات على تقليص صلاحيات المحكمة.
zajil al’iikhbarii – taqrir siasiun
baed ‘ashhur min altajadhubat alsiyasiat walkhilafat albarlamaniati, shahidat kusufu ttwran syasyan mhman mae ‘iielan altawasul ‘iilaa taswiat bayn alhukumat walmuearadat bishan aikhtiar rayiys jadid lildawlati, fi khatwat aistahdafat aihtiwa’ al’azmat alsiyasiat watajanub aleawdat ‘iilaa sanadiq alaiqtirae li’iijra’ aintikhabat tashrieiat jadidatin.
waja’ aintikhab yustina shyrwka bwla ryystan likusufu, wfqan liltaqarir alwaridat bishan altatawuri, liamnah almuasasat alsiyasiat fi albilad fursatan liailtiqat al’anfas baed fatrat tawilat min altaeathuru, wayueid fath alniqash hawl mustaqbal alaistiqrar alsiyasii fi hadhih aldawlat alwaqieat fi mintaqat albalqan, walati la tazal tuajih tahadiyat dakhiliatan wakharijiatan murtabitatan biealaqatiha mae sirbia wamasaeiha litaeziz huduriha al’uwrubiyi walduwali.
aitifaq siasiun yunhi halat alainsidad
ja’at altaswiat baed mufawadat bayn hukumat rayiys alwuzara’ ‘albin kurti waquaa almuearadati, bihadaf tawfir altaayid albarlamanii allaazim liaikhtiar rayiysat lilbiladi, fi zili alainqisam aladhi ‘aeqab alaintikhabat altashrieiat wteththr altawafuq ealaa aistikmal alaistihqaq alriyasii.
wwfqan lilmaelumat alwaridat fi altaqarir, airtabat alaitifaq bikhilafat hawl salahiaat almahkamat almukhtasat bialnazar fi jarayim alharb almurtabitat bialnizae fi kusufu, wahi qadiat shadidat alhasaasiat dakhil albaladi, nzran ‘iilaa airtibatiha bimarhalat alsirae mae sirbia wabialshakhsiaat alati laeibat adwaran barizatan fi masirat alaistiqlali.
wayaekis hadha altafahum ‘ahamiyat altawafuq bayn alquaa alsiyasiat fi al’anzimat albarlamaniati, ‘iidh la yakfi alfawz bieadad kabir min almaqaeid litajawuz al’azamat aldusturiati, bal yatatalab al’amr fi baed alaistihqaqat bina’ tahalufat tadman al’aghlabiat almatlubat qanwnan.
thalith aimra’at tatawalaa riasat kusufu
yumathil aikhtiar yustina shiruka bula mahatatan jadidatan fi tarikh altamthil alnisayiyi ealaa ras aldawlati, litusbih thalith aimra’at tatawalaa riasat kusufu, baed fiusa euthmani waeatifatan yahyaa agha.
waraghm ‘ana salahiaat alrayiys fi kusufu yaghlib ealayha altaabie aldusturiu waltamthiliu muqaranatan bisalahiaat rayiys alwuzara’a, fa’iina almansib yazalu mhman fi ‘iidarat alaistihqaqat aldusturiati, watamthil aldawlati, walmusahamat fi alhifaz ealaa aistimrariat almuasasati.
watatajih al’anzar ‘iilaa aldawr aladhi yumkin ‘an tuadiyah alrayiysat aljadidat fi daem alhiwar bayn alqiwaa alsiyasiati, walmusaeadat ealaa tajawuz athar alainqisam aladhi shahidath albilad khilal alfatrat almadiati, la siama fi zili alhajat ‘iilaa taeziz althiqat bialmuasasat aleamat watarsikh alaistiqrari.
‘azmat siasiat mumtadat mundh aintikhabat 2025
taeud judhur al’azmat ‘iilaa alaintikhabat altashrieiat alati ‘ujryt fi fibrayir 2025, hin lam yatamakan hizb <<fitifindusih>> ‘aw <<taqrir almasir>>, biqiadat ‘albin kurti, min hasad al’aghlabiat almutlaqat fi albarlaman almualaf min 120 mqedan.
wahasal alhizb anadhak ealaa 48 mqedan, wahu ma lam yakun kafyan litashkil hukumat mustaqirat bimufradihi, al’amr aladhi ‘adkhal albilad fi mufawadat siasiat mutawalat bishan tashkil alhukumat watawzie almaswuwliati.
wamae ‘iijra’ aintikhabat mubakirat fi disambir min aleam nafsihi, tahasanat natijat alhizb liahsul ealaa 57 mqedan, qabl ‘an yatamakan kurti min nil althiqat lihukumatih aljadidat fi fibrayir 2026, bidaem min eadad min mumathili al’aqaliyaati.
ghayr ‘ana aintiha’ wilayat alrayiysat alsaabiqat fiwsa euthmani fi matlae ‘abril 2026 ‘aead alkhilafat ‘iilaa alwajihati, baedama taeadhar altawafuq sryean ealaa khaliftiha, wabaraz khatar ‘iijra’ aintikhabat jadidat fi zili aistimrar alainqisam bayn alkutal albarlamaniati.
wayamathil altawasul ‘iilaa taswiat bishan alriyasat muhawalatan liaihtiwa’ hadhih al’azmati, lakinah la yaeni bialdarurat aintiha’ alkhilafat alsiyasiat ‘aw zawal ‘asbabiha, ‘iidh tazalu qudrat alhukumat ealaa bina’ tawafuqat mustadamat ‘ahad alaikhtibarat alrayiysiat ‘amam almarhalat almuqbilati.
waljadir bialdhikr ‘anah .
tushir altaqarir almanshurat fi 7 ‘uktubar 2026 ‘iilaa ‘ana shiruka bwla hasalat ealaa 81 swtan min ‘asl 120 mqedan fi albarlaman, mutajawizatan alhadi almatlub wahu 80 swtan, thuma ‘adat alyamin aldusturiat watawalat mahama mansibiha rsmyan fi alyawm nafsihi.
watablugh alrayiysat aljadidat 73 eaman, wahi aqtisadiat wa’akadimiatun, washaghalat mansib wazirat altaaqat waltaedin bayn eamay 2008 wa2011, kama tawalat riasat ‘akadimiat aleulum walfunun fi kusufu mundh disambir 2025.
wafi almuqabala, la tazal altaedilat almutaealiqat bialmahkamat alkhasat bijarayim alharb mawdie jadal siasiin waqanuni, baedama airtabat tamriruha bialtafahum aladhi ‘atah aintikhab alrayiysat aljadidati, wast aihtijajat waietiradat ealaa taqlis salahiaat almahkamati.
Zajel News – Political Report
After months of political wrangling and parliamentary disputes, Kosovo witnessed a significant political development with the announcement of a compromise between the government and the opposition regarding the selection of a new president. This move aimed to contain the political crisis and avoid a return to the polls for new parliamentary elections.
According to reports, the election of Justina Shiroka Pula as President of Kosovo has given the country’s political institutions a chance to recover after a prolonged period of stagnation. It has also reopened the debate about the future of political stability in this Balkan nation, which continues to face internal and external challenges related to its relationship with Serbia and its efforts to strengthen its European and international presence.
A Political Agreement Ends the Deadlock
The compromise came after negotiations between the government of Prime Minister Albin Kurti and opposition forces, aimed at securing the necessary parliamentary support for electing a president, given the division that followed the parliamentary elections and the failure to reach a consensus on completing the presidential election process.
According to reports, the agreement was linked to disagreements over the jurisdiction of the court responsible for investigating war crimes related to the conflict in Kosovo. This is a highly sensitive issue within the country, given its connection to the period of conflict with Serbia and the prominent figures who played key roles in the independence movement.
This understanding reflects the importance of consensus among political forces in parliamentary systems. Winning a large number of seats is not enough to overcome constitutional crises; in some cases, it is necessary to build alliances that guarantee the legally required majority.
Third Woman to Head the Presidency of Kosovo
The election of Justina Shiroka Pula marks a new milestone in the history of female representation at the head of state, making her the third woman to hold the presidency of Kosovo, after Vjosa Osmani and Atifete Jahjaga.
Although the president’s powers in Kosovo are more constitutional and representative than those of the prime minister, the position remains crucial in managing constitutional processes, representing the state, and contributing to the continuity of its institutions.
All eyes are on the role the new president can play in fostering dialogue between political forces and helping to overcome the effects of the divisions the country has experienced recently, particularly given the need to strengthen trust in public institutions and consolidate stability.
A Political Crisis That Has Been Emerging Since the 2025 Elections
The roots of the crisis lie in the February 2025 parliamentary elections, when the Vetêfindosé (Self-Determination) party, led by Albin Kurti, failed to secure an absolute majority in the 120-seat parliament.
The party won 48 seats, insufficient to form a stable government on its own, plunging the country into protracted political negotiations regarding government formation and the distribution of responsibilities.
With early elections held in December of the same year, the party’s performance improved, securing 57 seats. Kurti was then able to obtain a vote of confidence for his new government in February 2026, with the support of several minority representatives.
However, the end of former President Fioussa Osmani’s term in early April 2026 brought the disputes back to the forefront, as a quick agreement on her successor proved impossible, and the risk of new elections emerged amidst the continued divisions among parliamentary blocs.
Reaching a compromise on the presidency represents an attempt to contain this crisis, but it does not necessarily mean the end of the political disputes or the disappearance of their causes. The government’s ability to build sustainable consensus remains one of the key tests for the next phase.
It is worth noting that…
